ATOMIZER RESERVOIR

The invention relates to a reservoir of molten metal atomizer comprising i) a tundish comprising a) a bottom and a side substantially delimiting a central cavity whose bottom comprises a central portion and a periphery, b) at least one discharging zone in the form of a top-opened recess in the side of the tundish and comprising a bottom positioned at most at the level of the periphery of the bottom of the central cavity, a discharging opening in the bottom and a shut-off device for the discharging opening, ii) a bell whose lip is positioned towards the bottom of the tundish, the bell being substantially centered on the tundish and extending above at least 50% of the bottom of the tundish, the bell comprising in its upper section a gas injector. The invention also relates to the process thereof. La invención se refiere a un depósito del atomizador de metal fundido que comprende i) una artesa que comprende a) una parte inferior y un lado que delimita sustancialmente una cavidad central cuya parte inferior comprende una porción central y una periferia, b) al menos una zona de descarga en forma de una hendidura abierta en la parte superior en el lado de la artesa y que comprende una parte inferior colocada como máximo al nivel de la periferia de la parte inferior de la cavidad central, una abertura de descarga en la parte inferior y un dispositivo de cierre para la abertura de descarga, ii) una campana cuyo borde está colocado hacia la parte inferior de la artesa, la campana está sustancialmente centrada en la artesa y se extiende por encima de al menos 50 % de la parte inferior de la artesa, la campana en su sección superior comprende un inyector de gas. La presente invención también se refiere al proceso del mismo.