CEMENT PULSATION FOR SUBSEA WELLBORE

A method for cementing a tubular string into a wellbore from a drilling unit includes: running the tubular string into the wellbore using a workstring; hanging the tubular string from a wellhead or from a lower portion of a casing string set in the wellbore; and pumping cement slurry through the workstring and tubular string and into an annulus formed between the tubular string and the wellbore. The method further includes, during thickening of the cement slurry: circulating a liquid or mud through a loop closed by a seal engaged with an outer surface of the workstring, the closed loop being in fluid communication with the annulus, and periodically choking the liquid or mud, thereby pulsing the cement slurry. Un método para cementar una sarta tubular en un pozo de una unidad de perforación, que incluye: introducir la sarta tubular en el pozo utilizando una sarta de trabajo; colgar la sarta tubular desde una cabeza de pozo o desde una porción inferior de una sarta de revestimiento fijada en el pozo; y bombear lechada de cemento a través de la sarta de trabajo y la sarta tubular y en un espacio anular formado entre la sarta tubular y el pozo. El método además incluye, durante el engrosamiento de la lechada de cemento: circular un líquido o lodo a través de un circuito cerrado por medio de un sello acoplado con una superficie exterior de la sarta de trabajo, en donde el circuito cerrado está en comunicación fluida con el espacio anular, y obstruir periódicamente el líquido o lodo, pulsando de este modo la lechada de cemento.