CLEANING AND DISINFECTING COMPOSITION
The disclosed invention relates to a two-part liquid composition for cleaning and disinfecting a substrate, comprising: (A) a disinfectant medium comprising peracetic acid; and (B) a supplemental medium comprising a non-enzymatic cleaner, a corrosion inhibitor, and a chelator. The supplemental mediu...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The disclosed invention relates to a two-part liquid composition for cleaning and disinfecting a substrate, comprising: (A) a disinfectant medium comprising peracetic acid; and (B) a supplemental medium comprising a non-enzymatic cleaner, a corrosion inhibitor, and a chelator. The supplemental medium (B) may further comprise an enzymatic cleaner, a surfactant, a buffer, a pH modifier, or a mixture of two or more thereof. The substrate may be a medical device, for example, an endoscope.
La invención descrita se refiere a una composición líquida de dos partes para limpiar y desinfectar un sustrato, que comprende: (A) un medio desinfectante que comprende ácido peracético, y (B) un medio complementario que comprende un limpiador enzimático, un inhibidor de corrosión, y un quelante. El medio complementario (B) además puede comprender un limpiador enzimático, un tensioactivo, un amortiguador, un modificador de pH, o una mezcla de dos o más de los mismos. El sustrato puede ser un dispositivo médico, por ejemplo, un endoscopio. |
---|