A MACHINE AND TAMPING MECHANISM
A machine with a grinder, a grind chute for delivering coffee grounds along a flow path and into a portafilter fitted to the machine, and a tamping unit with a tamping mechanism for pressing the coffee grounds held by the portafilter into a puck, wherein the tamping mechanism includes a linkage conn...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A machine with a grinder, a grind chute for delivering coffee grounds along a flow path and into a portafilter fitted to the machine, and a tamping unit with a tamping mechanism for pressing the coffee grounds held by the portafilter into a puck, wherein the tamping mechanism includes a linkage connected to a tamp, the linkage being arranged to press a face of the tamp in an axial direction with respect of the portafilter during a tamping operation, and wherein the linkage returns the tamp to a rest position where the tamp face is moved laterally, out of the flow path. The invention also relates to a machine for delivering coffee grounds to a portafilter, a tamping mechanism and a coffee grinding machine.
Una máquina con un molinillo, un ducto de molienda para suministrar café molido a lo largo de un trayecto de flujo y en un portafiltro equipado a la máquina, y una unidad de apisonamiento con un mecanismo de apisonamiento para presionar el café molido sostenido por el portafiltro en un disco, caracterizada porque el mecanismo de apisonamiento incluye un enlace conectado a un apisonador, el enlace se dispone para presionar una cara del apisonador en una dirección axial con respecto al portafiltro durante una operación de apisonamiento, y en donde el enlace regresa al apisonador a una posición de reposo donde la cara de apisonador se mueve lateralmente, fuera del trayecto del flujo. La invención también se relaciona con una máquina para suministrar café molido a un portafiltro, un mecanismo de apisonamiento y una máquina de molienda de café. |
---|