SYSTEM FOR A DRUG DELIVERY DEVICE AND DRUG DELIVERY DEVICE
The present invention refers to a system for a drug delivery device comprising a housing (1, 8) and a cartridge holder (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g) which may contain a cartridge (13) filled with a medicament. The housing (1, 8) and the cartridge holder (2, 2a) comprise a coding interface (5, 6) f...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The present invention refers to a system for a drug delivery device comprising a housing (1, 8) and a cartridge holder (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g) which may contain a cartridge (13) filled with a medicament. The housing (1, 8) and the cartridge holder (2, 2a) comprise a coding interface (5, 6) for dedicating a certain cartridge (2a) to a certain housing (1, 8) and a bayonet type attachment interface (3, 4) for releasably attaching the cartridge holder (2, 2a) to the housing (1, 8) by an attachment movement comprising a first stage and a second stage. The system further comprises at least one compliant spring member (7, 17,19, 21) arranged and designed such that it is strained during the first and/or the second stage of the attachment movement at least if the housing coding element (6) does not match the holder coding element (5), and wherein the compliant spring member (7, 17,19, 21) is arranged and designed to move the cartridge holder (2, 2a) relative to the housing (1, 8) in a direction contrary to the attachment movement when relaxing.
La presente invención se refiere a un sistema para un dispositivo de administración de fármacos que comprende una carcasa (1, 8) y un porta cartuchos (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g) que puede contener un cartucho (13) lleno de un medicamento. La carcasa (1, 8) y el porta cartuchos (2, 2a) comprenden una interfaz (5, 6) de codificación para dedicar un determinado cartucho (2a) a una determinada carcasa (1, 8) y una interfaz (3, 4) de acoplamiento de tipo bayoneta para acoplar de forma segura el porta cartuchos (2, 2a) a la carcasa (1, 8) mediante un movimiento de acoplamiento que comprende una primera etapa y una segunda etapa. El sistema comprende además al menos un miembro (7, 17,19, 21) de muelle compatible dispuesto y diseñado de manera que se tensa durante la primera y/o la segunda etapa del movimiento de acoplamiento al menos si el elemento (6) de codificación de la carcasa no coincide con el elemento (5) de codificación del soporte, y en donde el miembro (7, 17,19, 21) de muelle compatible está dispuesto y diseñado para mover el porta cartuchos (2, 2a) con respecto a la carcasa (1, 8) en una dirección contraria al movimiento de acoplamiento cuando se relaja. |
---|