RECYCLABLE PAPER PACKAGING WITH HIGH BARRIER TO WATER VAPOR AND OXYGEN

A recycling-friendly, easily producible paper packaging laminate with a high barrier to water vapor, oxygen and/or aromas is characterized in that a barrier film (3) comprises at least a substrate layer (4), joining layer (5) and barrier layer (6), wherein the joining layer (5) is arranged between the substrate layer (4) and the barrier layer (6), in that the substrate layer (4) consists predominantly of polyethylene or polypropylene with a polyethylene fraction or a polypropylene fraction of at least 60% by weight of the substrate layer (4), in that at least the at least one substrate layer (4) of the barrier film (3) is stretched, in that the proportion of the paper layer (2) is between 50% by weight and 90% by weight of the paper packaging laminate (1), and in that the barrier film (3) is joined to the paper layer (2) by a hydrophilic adhesive layer (9), wherein the side of the paper layer (2) facing the barrier film (3) is uncoated. Un laminado de embalaje de papel producible de manera fácil y reciclable con una alta barrera contra vapor de agua, oxígeno y/o aromas se caracteriza porque una película de barrera (3) comprende al menos una capa de sustrato (4), una capa de unión (5), y una capa de barrera (6), en donde la capa de unión (5) está dispuesta entre la capa de sustrato (4) y la capa de barrera (6), en que la capa de sustrato (4) consiste predominantemente en polietileno o polipropileno con un contenido de polietileno o un contenido de polipropileno de al menos el 60% en peso de la capa de sustrato (4), en que al menos la por lo menos una capa de sustrato (4) de la película de barrera (3) se estira, en que el contenido de la capa de papel (2) está entre el 50% en peso y el 90% del laminado de embalaje de papel (1), y en que la película de barrera (3) se une a la capa de papel (2) mediante una capa adhesiva hidrófila (9), en donde el lado de la capa de papel (2) que mira hacia la película de barrera (3) no está revestido.