LOCKOUT MECHANISM FOR GRIPPING TOOL

A secondary latch mechanism (also referred to as a lockout mechanism) for a gripping tool, such as a casing running tool (CRT), prevents activation of the CRT prior to full insertion of a tubular workpiece into the CRT. When embodied in a CRT, the lockout mechanism prevents activation of the CRT unless a fully-inserted tubular workpiece applies a selected axial load to a bumper mounted on the CRT. The lockout mechanism is operable between a locked state and an unlocked state. In the locked state, the lockout mechanism prevents relative axial movement between the CRT cage and mandrel, and keeps the CRT slips retracted away from the workpiece. When in the unlocked state, there is no significant restriction to the normal movement of the CRT components, and the CRT functions as if the lockout mechanism were not present. Un mecanismo de enganche secundario (también referido como mecanismo de bloqueo) para una herramienta sujetadora, tal como una herramienta de corrida de revestidor (CRT), el cual evita la activación de la CRT antes de la inserción completa de una pieza de trabajo tubular dentro de la CRT. Cuando se incorpora en una CRT, el mecanismo de bloqueo evita la activación de la CRT a menos que una pieza de trabajo tubular completamente insertada aplique una carga axial seleccionada en un tope montado en la CRT. El mecanismo de bloqueo puede operar entre un estado bloqueado y un estado desbloqueado. En el estado bloqueado, el mecanismo de bloqueo evita el movimiento axial relativo entre la jaula de la CRT y el mandril, y mantiene las mordazas de la CRT retraídas lejos de la pieza de trabajo. Cuando está en el estado desbloqueado, no hay una restricción para el movimiento normal de los componentes de la CRT y la CRT funciona como si el mecanismo de bloqueo no estuviera presente.