HYGIENIC ARTICLE WITH BACKSHEET ARRANGEMENT

A hygienic article (1) having first and second end edges (2, 4) and first and second side edges (6, 8) and comprising a topsheet (9), a backsheet arrangement (10) having first and second end edges (2, 4) extending in a lateral direction (T) of the article and first and second side edges (20, 21) extending in a longitudinal direction (L) of the article, and first and second leg elastic members (18,19) extending along the first and second side edges (20, 21) of the backsheet arrangement (10). The backsheet arrangement (10) comprises first and second leg elastic anchoring portions (30, 31) extending along the side edges (20,21) of the backsheet arrangement (10), the first and second leg elastic anchoring portions (30, 31) comprising two layers of backsheet material (32, 33), with the first and second leg elastic members (18,19) being arranged between the two layers of backsheet material (32, 33), the first and second leg elastic members (18,19) terminating at a distance from the first end edge (2) of the backsheet arrangement (10), whereby first leg elastic free portions (35, 36) are arranged at the first end edge (2) of the hygienic article (1). A method for producing a hygienic article is also disclosed. Un artículo higiénico (1) que tiene bordes de extremo, primero y segundo, (2, 4) y bordes laterales, primero y segundo, (6, 8), y que comprende una lámina superior (9), un arreglo de lámina posterior (10) que tiene bordes de extremo, primero y segundo, (2, 4) que se extienden en una dirección lateral (T) del artículo y bordes laterales, primero y segundo, (20, 21) que se extienden en una dirección longitudinal (L) del artículo, y miembros elásticos de pierna, primero y segundo, (18, 19) que se extienden a lo largo de bordes laterales, primero y segundo, (20, 21) del arreglo de lámina posterior (10). El arreglo de lámina posterior (10) comprende porciones de anclaje elástico de pierna, primera y segunda, (30, 31) que se extienden a lo largo de los bordes laterales (20, 21) del arreglo de lámina posterior (10), comprendiendo las porciones de anclaje elástico de pierna, primera y segunda, (30, 31) dos estratos de material de lámina posterior (32, 33), colocándose los miembros elásticos de pierna, primero y segundo, (18, 19) entre los dos estratos de material de lámina posterior (32, 33), terminando los miembros elásticos de pierna, primero y segundo, (18, 19) a una distancia del primer borde de extremo (2) del arreglo de lámina posterior (10), mediante lo cual