INHALER AND EVALUATION UNIT THEREFOR
The invention relates to an inhaler (10) with an evaluation unit (60) and also to the evaluation unit (60) on its own. The inhaler (10) has in the conventional way a housing (20) with a mouthpiece (22) and a chamber (12) in which there is a container unit (50), which can be pressed down for the purp...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to an inhaler (10) with an evaluation unit (60) and also to the evaluation unit (60) on its own. The inhaler (10) has in the conventional way a housing (20) with a mouthpiece (22) and a chamber (12) in which there is a container unit (50), which can be pressed down for the purpose of dispensing medium. Provided between the container unit (50) and a wall (24) of the chamber (12) is an annular gap (14), through which air is sucked in and mixes with the medium flowing out through a discharge opening (32). The evaluation unit (60) is mounted on the container unit (50). It can be pressed down together with a container (52) of the container unit (50) and is designed for detecting the air sucked in through the annular gap (14). For this, it comprises a measuring channel (70), which forms part of a first flow path (100) for air flowing into the open end of the chamber from a surrounding area and which has a flow sensor (94) for detecting the air flowing through the measuring channel (70). In addition to the first flow path, a second flow path (110) is provided for air flowing into the open end of the chamber from a surrounding area, the flow resistance of which second path is equal to or lower than that of the first flow path (110).
La invención se refiere a un inhalador (10) con una unidad de evaluación (60) y también a la unidad de evaluación (60) en sí. El inhalador (10) tiene, en la manera convencional, un alojamiento (20) con una pieza bucal (22) y una cámara (12) en la cual hay una unidad de contenedor (50), la cual puede oprimirse con el propósito de medio de suministro. Se proporciona entre la unidad de contenedor (50) y una pared (24) de la cámara (12) un espacio anular (14), a través del cual se aspira aire al interior y se mezcla con el medio que fluye a través de una abertura de descarga (32). La unidad de evaluación (60) se monta en la unidad de contenedor (50). Puede oprimirse junto con un contenedor (52) de la unidad de contenedor (50) y se diseña para detectar el aire aspirado hacia el interior a través del espacio anular (14). Para esto, comprende un canal de medición (70), el cual forma parte de una primera trayectoria de flujo (100) para aire que fluye hacia el extremo abierto de la cámara desde un área circundante y el cual tiene un sensor de flujo (94) para detectar el aire que fluye a través del canal de medición (70). Además de la primera trayectoria de flujo, se proporciona una segunda trayectoria de flujo (110) para a |
---|