METHOD FOR PRODUCING EFFECT PIGMENT PASTES USING A VIBRATOR

The present invention relates to a method for producing an effect pigment paste comprising at least steps (1) and (2), namely producing a mixture containing at least one effect pigment (a) and at least one polymer (b) in a liquid medium (c) (step (1)), and dispersing the mixture obtained after step (1) to obtain the effect pigment paste (step (2)), wherein step (2) is performed using a vibrator, and the effect pigment paste obtained after the performance of step (2) has ended is free from grinding media. The invention also relates to an effect pigment paste which can be produced by means of this method and contains an amount of effect pigment of at least 5% by weight based on the total weight of the effect pigment paste, and to a use of a vibrator for dispersing effect pigments in order to produce an effect pigment paste, the effect pigment paste obtained after the dispersion has ended being free from grinding media. La presente invención se refiere a un procedimiento para preparar una pasta pigmentaria de efecto que comprende al menos los pasos (1) y (2), a saber, la preparación de una mezcla que contiene al menos un pigmento de efecto (a) y al menos un polímero (b) en un medio líquido (c) (paso (1)), y dispersar la mezcla obtenida tras el paso (1) para obtener la pasta pigmentaria de efecto (paso (2)), en el que el paso (2) se realiza con un vibrador y la pasta pigmentaria de efecto obtenida tras la finalización de la operación del paso (2) está libre de cuerpos de molienda, una pasta pigmentaria de efecto que puede producirse por medio de dicho procedimiento que contenga una cantidad de pigmento de efecto de al menos el 5 % en peso basado en el peso total de la pasta pigmentaria de efecto, y un uso de un vibrador para la dispersión de pigmentos de efecto para producir una pasta pigmentaria de efecto, en la que la pasta pigmentaria de efecto obtenida tras la finalización de la dispersión está libre de medios de molienda.