TELECOMMUNICATIONS BOXES WITH MOVABLE ADAPTER HOLDER

A telecommunications box includes a first housing portion, a second housing portion pivotally coupled with the first housing portion, an adapter panel removably coupled with the first housing portion, and an inner cover pivotally coupled with the first housing portion and removably coupled with the adapter panel. The adapter panel is configured to be uncoupled from the first housing so as to be pivotal with the inner cover relative to the first housing portion to a raised configuration that provides a technician with improved access to the adapter panel, and the adapter panel is configured to be uncoupled from the inner cover while remaining coupled with the first housing portion in a stowed configuration. Una caja de telecomunicaciones incluye una parte de la primera carcasa, una parte de la segunda carcasa acoplada de manera pivotante a la parte de la primera carcasa, un panel de adaptador acoplado de manera extraíble a la parte de la primera carcasa y una cubierta interna acoplada de manera pivotante a la parte de la primera carcasa y acoplada de manera extraíble al panel de adaptador; el panel de adaptador está configurado para desacoplarse de la parte de la primera carcasa de manera que sea pivotante con la cubierta interna con respecto a la parte de la primera carcasa hasta una configuración elevada que le proporciona a un técnico un acceso mejorado al panel de adaptador, y el panel de adaptador está configurado para desacoplarse de la cubierta interna mientras permanece acoplado a la parte de la primera carcasa en una configuración replegada.