SLIDING LAMINATED GLAZING WITH INTERNAL SIDE OVERHANG
The invention relates to a vehicle glazing (1), comprising a glass pane (2) comprising at least one external glass sheet (3), an internal glass sheet (5), as well as an adhesive material sheet (4), the glass pane (2) having an upper edge (25), a lower edge (26), a first side edge (23) and a second s...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a vehicle glazing (1), comprising a glass pane (2) comprising at least one external glass sheet (3), an internal glass sheet (5), as well as an adhesive material sheet (4), the glass pane (2) having an upper edge (25), a lower edge (26), a first side edge (23) and a second side edge (24); the external glass sheet (3) and the internal glass sheet (5) are each a glass sheet that has been thermally toughened or semi-toughened, the rim of the internal glass sheet (5) being located beyond the rim of the adhesive material sheet (4) and the rim of the external glass sheet (3) only on at least one portion, even all, of the length of the first side edge (23) and/or on at least one portion, even all, of the length of the second side edge (24) of the glass pane (2).
La invención se refiere a una unidad (1) de acristalamiento para vehículos que comprende un panel (2) que incluye al menos una hoja de vidrio comprende al menos una hoja (3) de vidrio externa, una hoja (5) de vidrio interna y una hoja de material adhesivo (4), el panel (2) tiene un borde (25) superior, un borde (26) inferior, un primer borde (23) lateral y un segundo borde (24) lateral; la hoja (3) de vidrio externa y la hoja (5) de vidrio interna son cada una, una hoja de vidrio que se ha sometido a un tratamiento térmico de endurecimiento o de semiendurecimiento, el borde de la hoja (5) de vidrio interna se sitúa más allá del borde de la hoja de material (4) adhesivo y más allá del borde de la hoja (3) de vidrio externa sólo en al menos una parte de la longitud o incluso en toda la longitud del primer borde (23) lateral y/o en al menos una porción de la longitud o incluso en toda la longitud del segundo borde (24) lateral del panel (2). |
---|