APPARATUS FOR CUTTING, CENTERING OR RETAINING A CABLE IN A STRIPPING HEAD, AND CABLE-STRIPPING DEVICE

The invention relates to an apparatus (100, 200, 300) for cutting, centering or retaining a cable in a stripping head, comprising a first toothed belt pulley (1) and a second toothed belt pulley (2), which can be rotated coaxially and synchronously, but angularly adjustably with respect to one anoth...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BLICKENSTORFER Willi, DESCHLER Raphael
Format: Patent
Sprache:eng ; spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to an apparatus (100, 200, 300) for cutting, centering or retaining a cable in a stripping head, comprising a first toothed belt pulley (1) and a second toothed belt pulley (2), which can be rotated coaxially and synchronously, but angularly adjustably with respect to one another about an axis of rotation (X), and a tool flange (21), which is coaxially connected to the first toothed belt pulley (1) and in which a central opening (A) is arranged, through which the cable can be inserted or fed, the tool flange (21) comprising one or more movably attached tools (23), the tools (23) being movable with respect to the axis of rotation (X) by means of the adjusting element (18) connected to the second toothed belt pulley (2), characterized in that the radial distance of the tools (23) from the axis of rotation (X) can be adjusted by means of angular rotation between the first toothed belt pulley (1) and the second toothed belt pulley (2), which are driven by a common drive means (13). The invention further relates to a cable-stripping device comprising an apparatus according to the invention. La presente invención se refiere a un aparato (100, 200, 300) para cortar, centrar o sujetar un cable en un cabezal pelador, que comprende una primera rueda de correa dentada (1) y una segunda rueda de correa dentada (2), las cuales son giratorias coaxialmente y sincrónicamente, pero sin embargo de forma angularmente ajustable entre sí, alrededor de un eje de rotación (X), así como una brida de herramienta (21) conectada coaxialmente a la primera rueda de correa dentada (1), en la que una abertura central (A) está dispuesto, a través del cual el cable puede ser conducido o pasado, la brida de herramienta 21 comprende una o más herramientas fijadas de forma móvil (23), por lo que las herramientas (23) son móviles en relación con el eje de rotación (X) por medio de los medios de posicionamiento (18) conectados a la segunda rueda de correa dentada (2), caracterizado porque la distancia radial de las herramientas (23) al eje de giro (X) es ajustable mediante un giro angular entre la primera correa dentada rueda (1) y la segunda rueda de correa dentada (2), que son accionadas por un medios de accionamiento comunes (13). Además, la presente invención también se refiere a un dispositivo pelador de cables que comprende un aparato según la invención.