WINDING MACHINE
The invention relates to a winding machine (1). According to the invention, a top thread guide (14) is guided for sliding with one degree of freedom (19) relative to a frame (2) of the winding machine (1). If a thread guide mechanism (4) performs a compensating movement (23) along a degree of freedo...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a winding machine (1). According to the invention, a top thread guide (14) is guided for sliding with one degree of freedom (19) relative to a frame (2) of the winding machine (1). If a thread guide mechanism (4) performs a compensating movement (23) along a degree of freedom (6) during the winding journey because of an enlargement of the diameter of a winding formed on a spindle (3), a corresponding movement of the top thread guide (14) along the degree of freedom (19) can be performed in such a way that a run-in angle β of the winding material (11) into the thread guide mechanism (4) does not change over the winding journey.
La invención se refiere a una máquina de bobinado (1). De acuerdo con la invención, un guíahilos superior (14) está guiado de manera desplazable con un grado de libertad (19) con respecto a un bastidor (2) de la máquina de bobinado (1). Si un mecanismo guíahilos (4), durante un recorrido de bobinado, como consecuencia de un aumento del diámetro de un enrollamiento formado sobre un husillo (3), realiza un movimiento de compensación (23) a lo largo de un grado de libertad (6), un correspondiente movimiento del guíahilos superior (14) a lo largo del grado de libertad (19) puede efectuarse de tal manera que el ángulo de entrada ß del producto que se debe bobinar (11) en el mecanismo guíahilos (4) no se modifique en el recorrido de bobinado. |
---|