DUAL SPEED MANUAL STAND MIXER

A dual speed manual stand mixer. The mixer has a bowl with a cover fixed to the bowl. The cover includes a ring selectively mounting to the rim of the bowl, and a turntable mounted for rotation within the ring. Multiple whisks extend downward from the turntable into and within the bowl. Gearing is provided to cause both rotation of the turntable, as well as rotation of each individual whisk. A transmission is also provided to selectively connect a manual crank arm in one of two possible limit positions. The gearing ratios differ between these two position to thus drive the turntable and whisk rotation at two different speeds.. Una batidora de pie manual de doble velocidad. La batidora tiene un tazón con una cubierta fijada al tazón. La cubierta incluye un anillo que se monta selectivamente en el borde del tazón y una plataforma giratoria montada para girar dentro del anillo. Varios batidores se extienden hacia abajo desde la plataforma giratoria hacia el interior y dentro del tazón. Se proporciona un engranaje para causar tanto la rotación de la plataforma giratoria como la rotación de cada batidor individual. También se proporciona una transmisión para conectar selectivamente un brazo de manivela manual en una de las dos posibles posiciones límite. Las relaciones de engranaje difieren entre estas dos posiciones para impulsar así la plataforma giratoria y la rotación del batidor a dos velocidades diferentes.