METHOD FOR CASTING

Described is a method for casting comprising a.) determining a diameter (D) of a cross section of a product to be cast in meter(m), b.) determining an intended steady-state casting speed (V) of the product to be cast using direct chill casting in meter per second (m/s), c.) determining a Si content (cSi) in percent by weight based on the total weight of a melt (wt-%) for the melt to be used for casting the cast product, wherein the intended diameter (D), the intended steady-state casting speed (V) and the intended Si content (cSi) are determined such that the equations (I) V*D ≤ 0,00057 - 0,0017*cSi and (II) V*D ≥ 0,00047 - 0,0017*cSi and (III) cSi ≤ 0 are fulfilled, d.) preparing a melt comprising Zn: 5,30 to 5,9 wt-%, Mg: 2,07 to 3,3 wt-%, Cu: 1,2 to 1,45 wt-%, Fe: 0 to 0,5 wt-%, Si: according to cSi, impurities up to 0,2 wt-% each and 0,5 wt-% in total, and balance aluminium, e.) casting the melt into the cast product having the intended diameter (D) using direct chill casting, wherein the casting is carried out using the intended steady-state casting speed. Se describe un método para la fundición o vaciado que comprende a.) Determinar un diámetro (D) de una sección transversal de un producto a moldear en metros (m), b.) determinar una velocidad de vaciado en estado estacionario (V) del producto a moldear usando vaciado de enfriamiento directoen metros por segundo (m/s), c.) determinar un contenido de silicio (cSi) en porcentaje en peso basado en el peso total de una masa fundida (% en peso) para la masa fundida que se usará para la fundición del producto moldeado, en donde el diámetro previsto (D), la velocidad de vaciado prevista en estado estacionario (V) y el contenido de silicio previsto (cSi) se determinan de tal manera que las ecuaciones (I) V * D = 0.00057- 0.0017 * cSi y (II) V * D = 0.00047 - 0.0017 * cSi y (III) cSi = 0 se cumplen, d.) preparar una masa fundida que comprende Zn: 5.30 a 5.9% en peso, Mg: 2.07 a 3.3% en peso, Cu: 1.2 a1.45% en peso, Fe: 0 a 0.5% en peso, Si: de acuerdo con cSi, impurezas hasta 0.2% en peso de cada uno y 0.5% en peso en total, y el resto es aluminio, e.) vaciar la masa fundida enel producto moldeado que tiene el diámetro deseado (D) usando vaciado de enfriamiento directo, en donde el vaciado se lleva a cabo usando la velocidad de vaciado prevista en estado estacionario.