AEROSOL DISPENSER
An aerosol dispenser (1) comprising a pressurised aerosol can (2) and a closure (3) comprising an aerosol valve (4) held within a retention chassis (5), said retention chassis (5) being associated with a flexible sealing collar (6) designed to radially surround the retention chassis (5) and to seal...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An aerosol dispenser (1) comprising a pressurised aerosol can (2) and a closure (3) comprising an aerosol valve (4) held within a retention chassis (5), said retention chassis (5) being associated with a flexible sealing collar (6) designed to radially surround the retention chassis (5) and to seal against the edge of an opening (7) in the aerosol can (2), wherein the retention chassis (5) is axially moveable relative to the sealing collar (6) and wherein the sealing collar (6) is of outer diameter greater than the inner diameter of the opening (7) in the aerosol can (2) and is sufficiently flexible to flex through the opening (7) in the aerosol can (2) when the retention chassis (5) is in a first axial position relative to the sealing collar (6) and wherein the sealing collar (6) is firmly held against the edge (7) of the opening (8) in the aerosol can (2) when the retention chassis (5) is in a second axial position relative to the sealing collar (6).
Un dispensador de aerosol (1) que comprende una lata de aerosol presurizado (2) y un cierre (3) comprendiendo una válvula de aerosol (4) alojada dentro de un chasis de retención (5), dicho chasis de retención (5) estando asociado con un collar de sellado flexible (6) diseñado para rodear radialmente el chasis de retención (5) y para sellar contra el borde de una abertura (7) en la lata de aerosol (2), en donde el chasis de retención (5) es axialmente móvil en relación al collar de sellado (6) y en donde el collar de sellado (6) es de diámetro exterior mayor que el diámetro interior de la abertura (7) en la lata de aerosol (2) y es suficientemente flexible para flexionarse a través de la abertura (7) en la lata de aerosol (2) cuando el chasis de retención (5) está en una primera posición axial en relación al collar de sellado (6) y en donde el collar de sellado (6) está firmemente sujetado contra el borde (7) de la abertura (8) en la lata de aerosol (2) cuando el chasis de retención (5) está en una segunda posición axial en relación al collar de sellado (6). |
---|