INJECTION WELL IDENTIFICATION USING TRACER PARTICLES

A method for observing a subterranean reservoir penetrated by a production well and two or more injection wells. A first set of magnetic tracer particles is delivered to the reservoir by one injection well, while a second set of magnetic tracer particles is delivered to the reservoir via a second injection well. The first set of tracer particles includes a first identification element while the second set of tracer particles includes a second identification element. The presence or absence of particles from the first set or second set of tracer particles in fluid produced from the production well is determined by X-ray fluorescence spectroscopy or another analogous technique using the identification elements in the production fluid. The tracer particles are concentrated in the production fluid by magnetic extraction. The fluid flow (or absence thereof) from a particular injection well to the production well can thus be determined. Un método para observar un depósito subterráneo penetrado por un pozo de producción y dos o más pozos de inyección; un primer conjunto de partículas de rastreador magnéticas se suministran al depósito por medio de un pozo de inyección, mientras que un segundo conjunto de partículas de rastreador magnéticas se suministra al depósito por medio de un segundo pozo de inyección; el primer conjunto de partículas de rastreador incluye un primer elemento de identificación, mientras que el segundo conjunto de partículas de rastreador incluye un segundo elemento de identificación; la presencia o ausencia de partículas del primer conjunto o del segundo conjunto de partículas de rastreador en el fluido producido del pozo de producción se determina por medio de espectroscopía de fluorescencia de rayos X u otra técnica análoga que use los elementos de identificación en el fluido de producción; las partículas de rastreador se concentran en el fluido de producción por medio de extracción magnética; el flujo de fluido (o ausencia del mismo) de un pozo de inyección particular al pozo de producción así se puede determinar.