BIOGAS PROCESS WITH NUTRIENT RECOVERY

The invention is a method of two-phase anaerobic digestion where monitoring and adjusting the nitrogen status (carbon to nitrogen molar ratio, i.e. C/N molar ratio or total or ammoniacal nitrogen content) enables maintaining optimum conditions during the process. The method improves the use of a variety of feedstock materials or facilitates monodigestion of one feedstock. Especially the introduction of nitrogen rich feedstock materials in the process is amended. A community of hydroiyzing and acidogenic microorganisms in the first phase digester performs ammonification i.e. release of organic nitrogen as ammonia. Nitrogen and phosphorus are removed and recovered from the digestate which then undergoes biogasification in the second phase of the process. Reject water from biogasification can be recycled within the process. La invención es un método de digestión anaeróbica de dos fases en donde la supervisión y el ajuste del estado del nitrógeno (razón molar de carbono a nitrógeno, esto es, razón molar de C/N o contenido de nitrógeno total o amoniacal) permiten mantener condiciones óptimas durante el proceso. El método mejora el uso de una variedad de materias primas o facilita la monodigestión de una materia prima. Se modifica especialmente la introducción de materias primas ricas en nitrógeno en el proceso. Una comunidad de microorganismos hidrolizantes y acidógenos en el digestor de la primera fase realiza amonificación, esto es, liberación de nitrógeno orgánico como amoníaco. El nitrógeno y el fósforo son extraídos y recuperados del digestato, el cual experimenta después la biogasificación en la segunda fase del proceso. El agua de rechazo de la biogasificación puede ser reciclada dentro del proceso.