A PROCESS TO RECYCLE EXPANDABLE PLASTIC MATERIALS AND AN EXPANDABLE OR EXPANDED PLASTIC MATERIAL OBTAINABLE THEREBY

A process is disclosed to recycle and/or formulate expandable plastic materials using a system (1) comprising: an extruder unit (10), a mixer-heat exchanger unit (20), said process comprising the steps of: melting in the extruder unit (10), cooling in the mixer-heat exchanger unit (20), and controlling the melt pressure by means of a melt pump unit (50), followed by granulation, extrusion, or injection molding, wherein a first expansion agent (81) is not degassed during a melt processing in the system (1) such that it is substantially contained in the granulated expandable plastic material (130) or used to form either the extruded, formed and expanded plastic material (140) or the molded expanded plastic article (150). The present invention also relates to a granulated expandable plastic material (130), an extruded, formed and expanded plastic material (140), and a molded expanded plastic article (150) obtainable by said process. Se describe un proceso para reciclar y/o formular materiales de plásticos expansibles utilizando un sistema (1) que comprende: una unidad de extrusora (10), una unidad de intercambiador de calor-mezclador (20), comprendiendo dicho proceso las etapas de: fusionar en la unidad de extrusora (10), enfriar en la unidad de intercambiador de calor-mezclador (20) y controlar la presión de fusión por medio de una unidad de bomba de fusión (50), seguido de la granulación, la extrusión o el moldeo por inyección, en donde un primer agente de expansión (81) no se desgasifica durante un procesamiento de fusión en el sistema (1) de tal manera que queda contenido sustancialmente en el material de plástico expansible granulado (130) o se utiliza para formar cualquiera del material de plástico extruido, formado y expandido (140) o del artículo de plástico expandido y moldeado (150). La presente invención se refiere también a un material granulado de plástico expansible (130), un material de plástico extruido, formado y expandido (140), y un artículo de plástico expandido y moldeado (150) que puede obtenerse mediante dicho proceso.