CHEMICAL ADDITIVES INJECTION SYSTEM FOR HYDROCARBON PRODUCTION DUCTS SUBMERGED IN DEEP WATER

The present invention consists of the methodological design of a chemical additive injection system for hydrocarbon transport ducts protection submerged by an initial hydrocarbon and operational characterization of the subsea platform as well as the integration of low energy and intervention requirement devices, given the low accessibility of the area. Said invention includes monitoring and controlling instrumentation for the dosing process of the chemical inhibitor to be injected, compressible storage tank, chemical filter, level meter, pressure gauge, control valve, pumping system, manometers, relief valve, check valve, discharge manifold, injection lines. For the operability selection of the invention, there are factors to consider related to the extracted fluid flow and the amount of water contained therein. The injection system incorporates a backup pump for each line connected in series, thereby protecting the ducts, the inner corrosion and mantainign in good conditions the inst allations infrastructure integrity. La invención que se presenta consiste en el diseño metodológico de un sistema de inyección de aditivos químicos para la protección de ductos de transporte de hidrocarburos sumergidos mediante una caracterización inicial del hidrocarburo y operacional de la plataforma submarina, así como la integración de dispositivos de bajo requerimiento de energía e intervención dada la baja accesibilidad del área. Incluye instrumentación para el monitoreo y control del proceso de dosificación del químico inhibidor a inyectar. Tanque de almacenamiento comprensible, filtro químico, medidor de nivel, manómetro, válvula de control, sistema de bombeo, manómetros, válvula de alivio, válvula de retención, múltiple de descarga (manifold), líneas de inyección (tubing). Para la selección de la operatividad de esta invención existe factores a considerar, los cuales tienen que ver con el flujo del fluido que se extrae y la cantidad de agua que contiene. El sistema de inyección cuenta con una bomba de respaldo por cada línea individual y se encuentran conectadas en serie. De esta manera se mantienen protegidos los ductos, se mitiga la corrosión interior y la integridad e infraestructura de las instalaciones se mantiene en buenas condiciones.