HANDLING DEVICE

The present invention relates to a handling device (100) for handling a metal component (130) between a furnace system (140) and a further processing device. The handling device (100) comprises a temperature-control chamber (110), in which the metal component (130) can be inserted, and a conveying device (120). The temperature-control chamber (110) comprises a temperature-control unit that adjusts a temperature in the temperature-control chamber (110). The temperature-control chamber (110) can be conveyed between a receiving position, in which the metal component (130) can be conveyed from the furnace system (140) into the temperature-control chamber (110), and a dispensing position, in which the metal component (130) can be conveyed from the temperature control chamber (110) to the further processing device. The conveying device (120) is configured in such a manner that the metal component (130) can be conveyed in the receiving position by means of the conveying device (120) between the furnace system (140) and the temperature-control chamber (110) and that the metal component (130) can be conveyed in the dispensing position by means of the conveying device (120) between the temperature-control chamber (HO) and the further processing device. La presente invención se refiere a un equipo manejador (100) para el manejo de un componente metálico (130) entre un equipo de horno (140) y un equipo de procesamiento ulterior. El equipo manejador (100) posee una cámara templadora (110), en que puede depositarse el componente metálico (130) y un equipo transportador (120). La cámara templadora (110) posee un equipo templador que ajusta una temperatura en la cámara templadora (110). La cámara templadora (110) puede desplazarse entre una posición de recepción, en la cual el componente metálico (130) puede desplazarse desde el equipo de horno (140) a la cámara templadora (110), y una posición de entrega, en la cual el componente metálico (130) puede desplazarse dese la cámara templadora (110) al equipo de procesamiento ulterior. El equipo transportador (120) está arreglado de tal manera y que el componente metálico (130) puede desplazarse en la posición de recepción por medio de un equipo transportador (120) entre el equipo de horno (140) y la cámara templadora (110) y en el que el componente metálico (130) puede desplazarse en la posición de entrega mediante el equipo transportador (120) entre la cámara templadora (110) y el equipo de procesamiento ulterior.