GRATE CARRIAGE FOR RECEIVING BULK MATERIAL

A grate carriage for receiving bulk material, in particular in a traveling grate of a pellet firing or sintering machine, includes a plurality of grate bars (3) arranged parallel to each other, wherein the grate bars (3) are movably held in lateral receptacles of the grate carriage and between the g...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SERGEJ EKKERT, ANDREJ SCHULAKOW-KLASS, THOMAS HOLZHAUER
Format: Patent
Sprache:eng ; spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A grate carriage for receiving bulk material, in particular in a traveling grate of a pellet firing or sintering machine, includes a plurality of grate bars (3) arranged parallel to each other, wherein the grate bars (3) are movably held in lateral receptacles of the grate carriage and between the grate bars (3) a gap (11) each is provided. To avoid the jamming of pellets or material pieces in the gaps formed between the grate bars and thereby inhibit an increase in size thereof, a force application means is provided, which elastically presses the grate bars (3) arranged in parallel against each other. Un carro parrilla para recibir un producto a granel, especialmente en una parrilla móvil de una máquina de cocción o sinterización de pelets, presenta una pluralidad de barras de parrilla (3) dispuestas paralelas una a otra, sujetándose las barras (3) de la parrilla en forma móvil dentro de alojamientos laterales del carro parrilla y estando prevista una respectiva rendija (11) entre las barras (3) de la parrilla. Para evitar el acuñamiento de pelets o trozos de material en las rendijas formadas entre las barras de la parrilla y suprimir así un agrandamiento de dichas rendijas, se ha previsto un medio de aplicación de fuerza que presiona elásticamente las barras paralelas (3) de la parrilla una contra otra.