A BEVERAGE PREPARATION MACHINE WITH AUTOMATIC CLEANING SYSTEM

The invention concerns a beverage preparation system (1) for preparing a beverage by injection of a liquid into an ingredient capsule, the beverage system comprising an ingredient capsule (54) and a beverage preparation machine (2, 200) having: - an injection unit (73; 204) with at least one inner through channel (75; 210) for injecting a liquid into the ingredient capsule; - operating means for causing the machine to prepare a beverage, characterized in that the machine further comprises a cleaning device (90; 220) for automatically cleaning said at least one inner through channel, said cleaning device being actuated by said operating means. La invención se refiere a un sistema de preparación de bebidas (1) para preparar una bebida por inyección de un líquido en una cápsula de ingredientes, donde el sistema de bebidas que comprende una cápsula de ingredientes (54) y una máquina de preparación de bebidas (2, 200) que tiene: - una unidad de inyección (73, 204) con al menos un canal interior de entrada (75, 210) para inyectar un líquido en la cápsula de ingredientes, - medios de operación para hacer que la máquina prepare una bebida, caracterizado porque la máquina comprende además un dispositivo de limpieza (90, 220) para limpiar automáticamente dicho un canal interior de entrada, el mencionado dispositivo de limpieza siendo accionado por dichos medios operativos.