SEPARATION METHOD AND APPARATUS

A separation method and apparatus that separates a component from a feed stream by use of a membrane in which separation is driven, at least in part, by a sweep stream. The sweep stream may be pumped to a supercritical pressure and then heated to at least near supercritical temperature, at least in part, through heat exchange with a component laden sweep stream being discharged from the membrane. A multi-component mixture can also be used that will produce the sweep stream as a vapor as a result of the heat exchange. The component laden sweep stream, due to cooling through the indirect heat exchange, will form a two- phase fluid that can be phase separated into a vapor phase enriched in the component that can be taken as a product and a residual liquid that can be recirculated in the formation of the sweep stream in the liquid state. In one embodiment the component is hydrogen. Se describe un método y aparato de separación que separa un componente de una corriente de alimentación mediante el uso de una membrana en la cual la separación se conduce, por lo menos en parte, por una corriente de barrido. La corriente de barrido puede bombearse a una presión supercrítica y después calentarse a por lo menos aproximadamente temperatura supercrítica, por lo menos en parte, a través de intercambio de calor con una corriente de barrido cargada de componente que es descargada de la membrana. Una mezcla de componentes múltiples puede también utilizarse que producirá la corriente de barrido como un vapor como un resultado del intercambio de calor. La corriente de barrido cargada de componente, debido al enfriamiento a través de intercambio de calor indirecto, formará un fluido de dos bases que pueda ser la fase separada en una fase de vapor enriquecida en el componente que puede tomarse como un producto y líquido residual que pueden recircularse en la formación de la corriente de barrido en el estado líquido.