A METHOD FOR CALIBRATING A SUPERHEAT SENSOR

A method for calibrating a superheat sensor (5) for a refrigeration system is provided. The method comprises the following steps. Increasing an amount of liquid refrigerant in the evaporator (1), e.g. by increasing an opening degree of the expansion valve (3). Monitoring one or more parameters, e.g. the temperature of refrigerant leaving the evaporator (1), said parameters reflecting a superheat value of the refrigerant. Allowing the value of each of the parameter(s) to decrease. When the value(s) of the monitored parameter(s) reaches a substantially constant level, defining the superheat value corresponding to the constant level to be SH=O. The superheat sensor (5) is then calibrated in accordance with the defined SH=O level. When the parameter(s) reaches the substantially constant level it is an indication that liquid refrigerant is allowed to pass through the evaporator (1), and thereby that the superheat of the refrigerant leaving the evaporator (1) is zero. Calibration can be performed on site, and it is therefore not necessary to calibrate the sensor (5) at the manufacturing facility. Thereby it is no longer required to match calibration information with a specific sensor. Se proporciona un método para calibrar un sensor de sobrecalentamiento (5) para un sistema de refrigeración. El método comprende los siguientes pasos. Aumentar una cantidad de refrigerante líquido en el evaporador (1), por ejemplo, al aumentar un grado de apertura de la válvula de expansión (3) Monitorear uno o más parámetros, por ejemplo, la temperatura de refrigerante que deja el evaporador (1), los parámetros que reflejan un valor de sobrecalentamiento del refrigerante. Permitir que el valor de cada parámetro disminuya. Cuando el/los valor(es) del/de los parámetro(s) monitoreado/monitoreados alcanza un nivel sustancialmente constante, que define el valor de sobrecalentamiento que corresponde al nivel constante para ser SH=O. El sensor de sobrecalentamiento (5) entonces se calibra de conformidad con el nivel SH=O definido. Cuando el/los parámetro(s) alcanza/alcanzan un nivel sustancialmente constante, es una indicación de que se permite que el refrigerante líquido pase a través del evaporador (1), y consecuentemente que el sobrecalentamiento del refrigerante que deja el evaporador (1) es cero. La calibración puede realizarse en el lugar, y por lo tanto no es necesario calibrar el sensor (5) en la instalación de fabricación. Consecuentemente, ya no se requiere hacer coincidir la i