COMMUNICATION BETWEEN A DOCUMENT EDITOR IN-SPACE USER INTERFACE AND A DOCUMENT EDITOR OUT-SPACE USER INTERFACE

An out-space actuator is selected to access an out-space user interface for a document editor program. An out-space actuator is associated with an in-space user interface having a displayed document. When the out-space actuator is selected, an out- space user interface is displayed that includes an expanded feature selection surface. The out-space user interface may be used to display one or more status panes for providing status information about a document being edited in the in-space user interface. Application features for affecting changes to a given document's status may be exposed in the out-space interface in proximity to associated status information. An out-space communication user interface (UI) component may be temporarily displayed in the document in-space user interface to communicate document status information that is presently available in the out- space user interface. A message bar may be displayed in the in-space user interface for communicating information from the out-space user interface. Se selecciona un accionador de espacio exterior para acceder a una interfase de usuario de espacio exterior para un programa de editor de documento. Un accionador de espacio exterior está asociado con una interfase de usuario de espacio interior que tiene un documento presentado. Cuando se selecciona el accionador de espacio exterior, se presenta una interfase de usuario de espacio exterior que incluye una superficie de selección de característica expandida. La interfase de usuario de espacio exterior puede utilizarse para presentar uno o más paneles de estado para proporcionar información de estado sobre un documento que se está editando en la interfase de usuario de espacio interior. Las características de aplicación para afectar cambios a un estado de documento dado pueden exponerse en la interfase de espacio exterior en proximidad a la información de estado asociada. Un componente de interfase de usuario (UI) de comunicación de espacio exterior puede presentarse temporalmente en la interfase de usuario de espacio interior de documento para comunicar información de estado de documento que actualmente está disponible en la interfase de usuario de espacio exterior. Puede presentarse una barra de mensaje en la interfase de usuario de espacio interior para comunicar información desde la interfase de usuario de espacio exterior.