SYSTEM AND METHOD FOR REMOTE MONITORING AND/OR MANAGEMENT OF INFUSION THERAPIES

A system and method for remote monitoring and/or management of infusion therapies. A user can monitor and manage server-connected pumps at a remote location, such as a computer or PDA. Pumps located at an institution, such as a hospital or patients home, are connected, for example, via the Internet to a server that includes a database of information. A user can operate the pump, from a remote location, by using an interface displayed on the remote site. The operator can manage pump operations by use of the interface. In this context, the user can turn the pump on and off, select infusion rates, dose amounts, etc. all from the convenience of the remote location. Se describen un sistema y método para verificación remota y/o manejo de terapias de infusión. Un usuario puede verificar y manejar bombas conectadas al servidor en una ubicación remota, tal como una computadora o PDA. Las bombas localizadas en una institución, tal como un hospital o pacientes en casa, se conectan, por ejemplo, a través de Internet, a un servidor que incluye una base de datos de información. Un usuario puede operar la bomba, desde una ubicación remota, utilizando una interfase presentada en el sitio remoto. El operador puede manejar las operaciones de la bomba a través del uso de la interfase. En este contexto, el usuario puede encender y apagar la bomba, seleccionar las velocidades de infusión, cantidades de dosis, etc., todo desde la comodidad de la ubicación remota.