REMANUFACTURE OF ELECTRONIC ASSEMBLIES

A method for remanufacturing an electronic assembly allows the assembly to be disassembled, tested and reassembled despite certain components being permanently affixed to a housing of the assembly. The electronic assembly includes a circuit assembly within the housing. During remanufacture, a first portion of the housing is removed to expose a first side of the circuit assembly and a second portion of the housing is removed to expose a second side of the circuit assembly. When removing the second portion of the housing, one of the components of the circuit assembly may also be removed. During remanufacture a connector assembly including a replacement component substantially similar to the removed component, and including one or more pins connected to the replacement component and situated to mate with one or more empty sockets of the circuit assembly is used to facilitate testing of the assembly. Un método para refabricar un ensamble electrónico permite al ensamble ser desensamblado, probado y reensamblado a pesar de que ciertos componentes estén fijados permanentemente a un alojamiento del ensamble; el ensamble electrónico incluye un ensamble de circuitos dentro del alojamiento; durante la refabricación, una primera porción del alojamiento se remueve para exponer un primer lado del ensamble de circuitos y una segunda porción del alojamiento se remueve para exponer un segundo lado del ensamble de circuitos; cuando se remueve la segunda porción del alojamiento, uno de los componentes del ensamble de circuito también puede removerse; durante la refabricación un ensamble conector que incluye un componente de reemplazo sustancialmente similar al componente removido, y que incluye una o más clavijas conectadas al componente del reemplazo y situado para acoplarse con uno o más receptáculos vacíos del ensamble de circuitos se utiliza para facilitar la prueba del ensamble.