WATER DRAIN TANK OR CHANNEL MODULE

A water drain tank or channel module (10) includes a structure having a top platen (20) and a bottom platen (22), a plurality of generally vertical support members (26) for supporting at least the top platen (20), the support members (26) being retained in sockets (28) on at least one of the bottom platen (22) and the top platen (26), and optional side walls (19) each including a water-permeable lattice member (24) that is adapted to support an impermeable membrane (32) or water-permeable geotextile material (30) that is capable of controlling the flow of drain water at least out of the module (10) and restricting sediment from entering the module (10). An assembly (11) of such modules (10, 10', 10", 10a, 10b, 10c, 1Od) to form a drain tank, channel or storage reservoir is also disclosed. Un tanque de drenado de agua o módulo de canal (10) incluye una estructura que tiene una platina superior (20) y una platina inferior (22), una pluralidad de miembros de soporte generalmente verticales (26) para soportar al menos la platina superior (20), los miembros de soporte (26) siendo retenidos en receptáculos (28) sobre al menos una de la platina inferior (22) y la platina superior (26), y paredes laterales opcionales (19) cada una incluyendo un miembro de retícula permeable a agua (24) que está adaptada para soportar una membrana impermeable (32) o material geotextil permeable a agua (30) que es capaz de controlar el flujo de agua de drenado al menos fuera del módulo (10) y restringir al sedimento de ingresar al módulo (10); un ensamble de (11) de tales módulos (10, 10', 10'', 10a, 10b, 10c, 10d) para formar un tanque de drenado, canal o depósito de almacenamiento también es descrito.