SLEEVED TISSUE PRODUCT

A product including two or more plies with each ply including one absorbent layer and a second opposing fluid impervious layer. The two plies are arranged such that the fluid impervious layers face each other and are positioned at the inside of the two-ply product. The two plies are bonded on two or three sides to form a sleeve or a pocket, such that a hand can be inserted between the two plies and positioned in contact with one or both fluid impervious layers. In this manner, the product is absorbent on both sides, and can be utilized on both sides while preventing hand contact with the material absorbed or picked up by the product. Un producto que incluye dos o mas estratos con cada estrato incluyendo una capa absorbente y una segunda capa impermeable al fluido opuesto. Los dos estratos estan arreglados de manera que las capas impermeables al fluido esten de frente una a otra estan colocadas en el interior del producto de dos estratos. Los dos estratos son unidos sobre dos o tres lados para formar una manga o bolsa de manera que una mano pueda ser insertad entre los dos estratos y colocada en contacto con una o ambas de las capas impermeables al fluido. En esta manera, el producto es absorbente sobre ambos lados y puede ser utilizado sobre ambos lados mientras que se evita el contacto de la mano con el absorbido o regido por el producto.