MANGUITO CILINDRICO, ENCOGIBLE RADIALMENTE, PARA ENCERRAR UNA CONEXION O UNA TERMINAL DE UN CABLE ELECTRICO

La presente invención se refiere a un manguito cilíndrico, encogible radialmente, para encerrar una conexión o una terminal, respectivamente, o un cable eléctrico, particularmente un cable de voltaje medio, este cable incluye un conductor, un aislamiento rodea al conductor y una capa protectora rodea el aislamiento, el manguito se caracteriza porque comprende una capa interna, que incluye una porción cilíndrica de material conductivo o semiconductivo, ubicada entre los extremos del manguito y adaptada para el contacto al conductor y un elemento conectador en forma de manguito y el aislamiento adyacente, una capa media de material aislador eléctricamente, unida a una capa externa de material semiconductivo, para formar un manguito integral, las capas consisten de un material elástico y flexible, permanente, adaptado para ser retenido en un estado expandido por un elemento de soporte adecuado, y las capas se estiran elásticamente para ajustarse sobre un elemento de soporte interno removible cuando está en su estado expandido radialmente y el manguito se encoge radialmente sobre la conexión de cable o una terminación de cable, respectivamente, al remover el elemento de soporte. A radially shrinkable cylindrical sleeve for enclosing a connection or a terminal, respectively, of a medium voltage electrical cable, the cable including a conductor, an insulation surrounding the conductor, and a shielding layer surrounding the insulation. The sleeve comprises an inner layer including a cylindrical end portion at least at one extremity of the sleeve, the end portion being of dielectric material adapted to engage said shielding layer and a second portion of conductive or semi-conductive material located between the ends of the sleeve spaced from the end portion adapted to engage the conductor or a sleeve-shaped connector element interconnecting two conductors. A middle layer of electrically insulating material is bonded to the end portion and median portion and an outer layer of electrically semi-conductive material. The layers are elastomeric and adapted to be retained in a radially expanded state by a removable inner support means, preferably a support core inserted into the sleeve in its radially expanded state.