Process for treating lettuce seeds

The invention relates to vegetable growing, in particular to a process for treating seeds of lettuce Lactuca sativa L. before sowing.The process, according to the invention, consists in soaking seeds of lettuce Lactuca sativa L. before sowing for 2 hours in 0.0005...0.1% aqueous solution of phenylethanoid glycosides, derived from plants Veronica chamaedrys L. by extraction upon boiling with butyl alcohol saturated with water, concentrating, purifying and drying in vacuo the obtained extract.The result consists in reducing the accumulation of heavy metals lead and cadmium in the leaves of lettuce plants. Invenţia se referă la legumicultură, şi anume la un procedeu de tratare a seminţelor de salată verde Lactuca sativa L. înainte de semănat.Procedeul, conform invenţiei, constă în înmuierea seminţelor de salată verde Lactuca sativa L. înainte de semănat timp de 2 ore într-o soluţie apoasă de 0,0005... 0,1% de glicozide feniletanoidice, obţinute din plante Veronica chamaedrys L. prin extragere la fierbere cu alcool butilic saturat cu apă, concentrare, purificare şi uscare în vid a extractului obţinut.Rezultatul constă în reducerea acumulării metalelor grele cadmiu şi plumb în frunzele plantelor de salată verde. Изобретение относится к овощеводству, а именно к способу обработки семян салата посевного Lactuca sativa L. перед посевом.Способ, согласно изобретению, состоит в замачивании семян салата посевного Lactuca sativa L. перед посевом в течение 2 часов в 0,0005...0,1% водном растворе фенилэтаноидных гликозидов, полученных из растений Veronica chamaedrys L. путем экстрагирования при кипячении бутиловым спиртом насыщенным водой, концентрирования, очистки и сушки в вакууме полученного экстракта.Результат состоит в снижении накопления тяжелых металлов кадмий и свинец в листьях растений салата посевного.