Plastic cover for jar

The invention relates to devices for sealing containers, particularly to covers for jars, intended for foodstuff storage.The plastic cover for jar, according to the invention, consists of the first part (1), covering the mouth of the jar, and the second part (2), embracing the mouth of the jar. In the first part (1) are made one or more through holes (3), and on the inside of the second part (2) is made an annular groove (4), in which is installed a ring-shaped gasket (5) of elastic material, fixing an air-penetrable gasket (6), placed on the inside of the first part (1), at the same time all elements of the cover are made of materials approved for foodstuff contact. Invenţia se referă la dispozitivele de astupat ambalaje, în particular la capace pentru borcane, destinate pentru păstrarea produselor alimentare.Capacul din material plastic pentru borcan, conform invenţiei, este constituit din partea întâi (1), care acoperă gura borcanului, şi partea a doua (2), care cuprinde gura borcanului. În partea întâi (1) sunt executate una sau mai multe găuri străpunse (3), iar pe partea interioară a părţii a doua (2) este executată o canelură inelară (4), în care este instalată o garnitură inelară (5) din material elastic, care fixează o garnitură permeabilă pentru aer (6), amplasată de partea interioară a părţii întâi (1), totodată toate elementele capacului sunt executate din materiale admise pentru contactul cu produsele alimentare. Изобретение относится к устройствам для укупорки тары, в частности к крышкам для банок, предназначенных для хранения пищевых продуктов.Пластиковая крышка для банки, согласно изобретению, состоит из первой части (1), перекрывающей горловину банки, и второй части (2), охватывающей горловину банки. В первой части (1) выполнены одно или более сквозных отверстий (3), а с внутренней стороны второй части (2) выполнена кольцевая канавка (4), в которой установлена кольцеобразная прокладка (5) из упругого материала, фиксирующая воздухопроницаемую прокладку (6), размещенную с внутренней стороны первой части (1), причем все элементы крышки выполнены из материалов, разрешенных для контакта с пищевыми продуктами.