Process for biodiesel fuel obtaining

The invention relates to the chemical industry, in particular to processes for obtaining mixtures composed of alkyl esters of higher acids and diesel fuel, which may be used as biodiesel fuel for the internal combustion engines.The process, according to the invention, includes the transesterification of vegetable fats with lower alcohols in the presence of potassium hydroxide, separation of the mixture and purification thereof. For the intensification of processes for separation and preliminary purification of the alkyl esters from glycerol, potassium hydroxide and other impurities to the reactive mixture is added diesel fuel in the quantity of 20...30% from the mass of the initial fats. For the complete neutralization of the catalyst residues in the fuel there may be used acid salts, for example, disubstituted ammonium phosphate in the quantity of 1,0...1,5% from the esters mass. Invenţia se referă la industria chimică, în particular la procedeele de obţinere a amestecurilor compuse din esteri alchilici ai acizilor superiori şi motorină, care pot fi folosite în calitate de combustibil biodiesel pentru motoarele cu ardere internă.Procedeul, conform invenţiei, include transesterificarea grăsimilor vegetale cu alcooli inferiori în prezenţa hidroxidului de potasiu, separarea amestecului şi purificarea lui. Pentru intensificarea proceselor de separare şi purificare prealabilă a esterilor alchilici de glicerol, hidroxid de potasiu şi de alte impurităţi după transesterificare la amestecul reactant se adaugă motorină în cantitate de 20...30% din masa grăsimilor iniţiale. Pentru neutralizarea completă a rămăşiţelor de catalizator din combustibil se pot utiliza săruri acide, de exemplu, hidrogenofosfat de amoniu în cantitate de 1,0...1,5% din masa esterilor. Изобретение относится к химической промышленности, в частности к способам получения смесей состоящих из алкиловых эфиров высших кислот и дизельного топлива, которые могут быть использованны в качестве биодизельного топлива для двигателей внутреннего сгорания.Способ, согласно изобретению, включает трансэтерификацию растительных жиров низшими спиртами в присутствии гидроокиси калия, разделение смеси и её очистку. Для интенсификации процессов разделения и предварительной очистки алкиловых эфиров от глицерина, гидроокиси калия и других примесей к реакционной смеси добавляют дизельное топливо в количестве 20...30% от массы исходных жиров. Для полной нейтрализации остатков катализатора в топливе можно использовать ки