Récipient de boisson équipé d'une possibilité de perçage perfectionnée

L'invention concerne un récipient de boisson (1), en particulier un sachet de boisson qui est muni d'une ouverture de perçage (2) permettant de piquer une paille (5), dans lequel l'ouverture de perçage (2) est emboutie et, sur la face interne, une feuille d'obturation visible de l'extérieur est fixée sur le tour de l'ouverture de perçage (2), contre la face intérieure au moyen d'une soudure (7), de sorte qu'on obtient une fermeture étanche, caractérisé en ce que, entre le bord de soudage intérieur (3) de la soudure (7) et le bord intérieur (2b) de l'ouverture de perçage (2) est formée une poche (6) dans laquelle la matière du récipient de boisson (1) et la feuille d'obturation ne sont pas liées l'une à l'autre. Beverage container (1), in particular beverage pouch, provided with a puncture opening (2) for puncturing it with a drinking straw (5), wherein the puncture opening (2) is punched in and a sealing foil exposed to the outside is fixed to the inner side around the puncture opening (2) at the inner side by means of a weld (7), such that a tight closure is formed, characterized in that between the inner welding edge (3) of the weld (7) and the lower edge (2b) of the puncture opening (2), a bag (6) is formed in which the material of the beverage container (1) and the sealing foil are not connected to each other.