LUGGAGE COMPARTMENT COVER FOR A MOTOR VEHICLE

1. 자동차용 화물실 커버 2.1. 본 발명은 카세트 하우징 내에 회전 가능하게 장착되는 권취 샤프트 상에 권취 및 권출 가능하게 파지되는 가요성 커버 시트를 포함하는 자동차용 화물실 커버에 관한 것이며, 카세트 하우징은 자체의 대향하는 단부 영역들 상에, 차량 측 파지 수용부들 내에서 카세트 하우징의 탈착 가능한 형상 결합식 고정을 위한 각각의 홀더를 구비하고, 홀더는 잠금 해제 위치와 잠금 위치 사이에서 회동 가능한 잠금 멈춤쇠를 포함하며, 이런 잠금 멈춤쇠는 카세트 하우징이 차량 측에 조립된 상태에서 차량 측 파지 수용부의 잠...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SWIENTEK MANFRED, TRAN HUAN, SZCZYGIEL BARTLOMIEJ, MEYER CARSTEN
Format: Patent
Sprache:eng ; kor
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:1. 자동차용 화물실 커버 2.1. 본 발명은 카세트 하우징 내에 회전 가능하게 장착되는 권취 샤프트 상에 권취 및 권출 가능하게 파지되는 가요성 커버 시트를 포함하는 자동차용 화물실 커버에 관한 것이며, 카세트 하우징은 자체의 대향하는 단부 영역들 상에, 차량 측 파지 수용부들 내에서 카세트 하우징의 탈착 가능한 형상 결합식 고정을 위한 각각의 홀더를 구비하고, 홀더는 잠금 해제 위치와 잠금 위치 사이에서 회동 가능한 잠금 멈춤쇠를 포함하며, 이런 잠금 멈춤쇠는 카세트 하우징이 차량 측에 조립된 상태에서 차량 측 파지 수용부의 잠금 윤곽부의 안쪽을 고정한다. 2.2. 본 발명에 따라서, 잠금 해제 위치에서 잠금 멈춤쇠를 차단하는 기능 위치와 회동을 위해 잠금 멈춤쇠를 차단 해제하는 휴지 위치 사이에서 이동 가능하게 장착된 기계식 고정 부재가 제공되며, 그리고 고정 부재에는, 차량 측 파지 수용부 내로 카세트 하우징의 홀더를 삽입할 때 고정 부재를 강제적으로 휴지 위치로 천이시키는 기계식 강제 제어부가 제공된다. 2.3. 승용차에서의 사용 1. A luggage compartment cover for a motor vehicle.2.1 A luggage compartment cover for a motor vehicle is known, comprising a flexible cover sheet, which is held so as to be able to be wound up and unwound on a winding shaft which is mounted rotatably in a cassette housing, the opposite end regions of which cassette housing are each provided with a holder for the releasable, interlocking fixing of the cassette housing in vehicle-side holding receptacles, a holder comprising a blocking pawl which is pivotable between a release position and a blocking position and, in a state of the cassette housing mounted on the vehicle, engages behind a blocking contour of a vehicle-side holding receptacle.2.2 According to the invention, a mechanical securing element is provided which is mounted movably between a functional position blocking the blocking pawl in the release position and an inoperative position releasing the blocking pawl for a pivoting movement, and the securing element is assigned a mechanical positive control which forcibly transfers the securing element into the inoperative position when the holder of the cassette housing is inserted into the vehicle-side holding receptacle.2.3 Use in passenger vehicles.