자동차 차체 및 대응하는 차량의 차체에 있는 개구를 차단하는 장치

구조물에 형성된 개구를 폐쇄하기 위한 장치는, 개구가 정의된 고정 부분 및 상기 개구를 폐쇄하는 폐쇄 위치와, 적어도 하나의 개방 위치 사이에서 2개의 가이드 레일을 따라 가이드되는 적어도 하나의 슬라이딩 가동 패널 - 각각의 상기 가이드 레일은 상기 레일 내에서 병진 가이드되는 적어도 하나의 셔터를 운반함 - ; 상기 가이드 레일에서 이들의 병진 이동 및 상기 폐쇄 위치로부터 상기 적어도 하나의 슬라이딩 위치로의 상기 가동 패널의 통과 및 그 반대의 경우를 보장하기 위해 상기 셔터들 중 하나에 작용하는 작동 수단; 상기 셔터들의 움직임의 동기화를 보장하는 2개의 동기화 케이블들을 포함한다. 각 셔터는 상기 셔터에 대해 이동 가능하고 상기 각 동기화 케이블의 일 단부를 수용하는 가동 슬라이더를 운반하여, 상기 동기화 케이블들의 상기 단부들의 움직임이 상기 셔터가 이동하는 동안 상기 가동 패널의 평면에 실질적으로 평행하도록 하여 상기 폐쇄 위치로부터 상기 적어도 하나의 슬라이딩 위치로 및 그 반대로 상기 가동 패널의 통과를 보장한다. Device for closing off an aperture made in a structure, comprising: a fixed part, in which an opening is defined, and at least one sliding mobile panel guided along two guide rails between a closed position, closing off the opening, and at least one open position, each of the guide rails bearing at least one shuttle guided in translational movement in the rail; actuating means acting on one of the shuttles to cause these shuttles to move translationally in the guide rails and the mobile panel to pass from the closing-off position to the at least one position of sliding, and vice versa; and two synchronizing cables for synchronizing the movement of the shuttles. Each shuttle bears a traveller able to move relative to the shuttle and accepting an end of each of the synchronizing cables so that the movement of said ends of the synchronizing cables is substantially parallel to the plane of the mobile panel as the shuttles move to make the mobile panel pass from the closing-off position to the at least one position of sliding, and vice versa.