원심분리기 및 상기 원심분리기의 작동 방법

본 발명은 연속 작동 중에 원심력장(centrifugal field)에서 유동성 제품 또는 유동성 현탁액을 적어도 2개의 상들(phases)로 분리하거나 정화하기 위한 원심분리기(centrifuge)(1)에 관한 것으로, 상기 원심분리기(1)는 회전 가능하게 장착된 드럼(2)을 포함하며, 상기 드럼(2)은 구동 모터에 의해 구동될 수 있고, 금속으로 만들어진 드럼 쉘(drum shell)과 수직 회전축(3)을 가지며, 상기 드럼(2)은 - 공급 튜브(4), - 정화되거나 분리된 액체를 배출하기 위한 페어링 디스크(pairing disk)(8)를 가진 적어도 하나의 페어링 챔버(pairing chamber)(5), 및 바람직하게는 - 고체 배출구를 가진다. 상기 원심분리기는, 상기 드럼(2)이 상기 페어링 챔버(5) 위에 적어도 2개의 축방향으로 중첩된 밀봉 챔버들(7, 12)을 포함하고, 각각의 밀봉 챔버(7, 12)는 해당 밀봉 챔버(7, 12) 내부로 돌출된 밀봉 디스크(9, 14)를 가지며, 밀봉 매체(sealing medium)(32)를 상기 밀봉 챔버들(7, 12) 중 하나로 공급하기 위한 적어도 하나의 공급 채널(11, 11')이 제공되거나, 또는 각각의 밀봉 챔버에 대해, 밀봉 매체(32)를 해당 밀봉 챔버(7, 12)로 공급하기 위한 적어도 하나의 공급 채널(11, 11')이 제공되는 것을 특징으로 한다. A centrifuge includes a rotatably mounted drum, a drive motor, a drum shell made of metal and a vertical axis of rotation. The drum has a feed tube, a paring chamber with a paring disk for leading away clarified or separated liquid, and a solids discharge. The drum has, above the paring chamber, at least two sealing chambers, which lie one axially above the other and which each have a sealing disk protruding into the respective sealing chamber. The centrifuge includes at least one supply channel for supplying a sealing medium to one of the sealing chambers or includes, for each sealing chamber, at least one supply channel for supplying a sealing medium to the respective sealing chamber.