공조 설비용 삽입 장치 및 삽입 장치를 가진 공조 설비

본 발명은 공조 설비용 삽입 장치에 관한 것으로서, 상기 공조 설비는 주어진 유동 방향으로 유동하는 공기를 가이드하는 공조 유닛(1)을 포함하고, 여기서, 상기 공조 유닛(1)은 미리 결정된 단면을 가지며 적어도 필터(5, 7)가 수용되는 케이싱을 갖고, 여기서, 상기 삽입 장치는 바깥쪽이 닫힌 주변부를 가진 프레임 케이싱(8)을 포함하며, 상기 공조 유닛(1)의 케이싱의 미리 결정된 단면 내에 장착되도록 형상화되고, 공기 유동을 위해 개방된 단부면(9)을 가지며, 상기 단부면(9) 각각에서 공기-투과성 촉매 그리드 구조(12)가 보유되고, 캐리어 그리드(17) 및 촉매 재료를 가진 코팅을 포함하며, 상기 촉매 재료는 흡수제, 전자기 방사선에 의해 활성화 가능한 제1 촉매, 및 저온에서 활성화되는 제2 촉매를 포함하는 혼합물이고, 상기 프레임 케이싱(8)은 또한 단부면(9)에서 촉매 그리드 구조(12)들 사이에 전자기 방사원 장치를 보유한다. The invention refers to a Insert device for an air conditioning installation which air conditioning installation comprises an air handling unit (1) guiding air flowing in a given flow direction where the air handling unit (1) has a casing with a predetermined cross section in which at least a filter (5, 7) is housed, wherein the insert device comprises a frame casing (8) with an outer closed periphery shaped to be mounted within a predetermined cross section of the casing of the air handling unit (1) and has end faces (9) open for the air flow, at each of the end faces (9) an air-permeable catalytic grid structure (12) is held comprising a carrier grid (17) and a coating with a catalytic material, that the catalytic material is a mixture comprising an absorbent, a first catalyst activatable by electromagnetic radiation, and a second catalyst being activated at low temperature, and that the frame casing (8) in addition holds an electromagnetic radiation source device between the catalytic grid structures (12) at its end faces (9).