유체 제형을 폴리머 재료 내로 투여하기 위한 장치 및 방법

액체 컬러 제형을 폴리머 내로 투여하기 위한 장치(2)는, 기부(8) 상에 지지되는 한 쌍의 로드 셀들(6)에 지지되는 칭량 플랫폼(4)을 포함한다. 저장소(12)는 액체 컬러 제형(14)를 함유한다. 펌프(16)는 액체 제형을 튜브(20)를 통해 압출기 또는 사출 성형기로 펌핑하도록 배열된다. 입구(24) 위에는 백-인-박스(bag-in-a-box) 배열(28)을 포함하는 전달 팩(26)이 있다. 전달 팩(26)은 리셉터클(32)의 출구와 결부된 이송 펌프(36)를 포함한다. 이송 펌프 모터(38)는 이송 펌프(36)와 체결되도록 배열되고, 액체 제형이 이송 펌프(36)와 저장소(12)의 입구(24) 사이에 한정된 에어 갭(13)을 가로질러 리셉터클(32)로부터 저장소(12) 내로 펌핑될 수 있도록 작동된다. 액체 제형이 전달 팩(26)과 저장소(12) 사이를 이동할 때 통과하는 파이프, 튜브 또는 기타 도관이 없다. Apparatus 2 for dosing a liquid colour formulation into polymer includes a weighing platform 4 which is supported on a pair of load cells 6 which are, in turn, supported on a base 8. A reservoir 12 contains liquid colour formulation 14. A pump 16 is arranged to pump liquid formulation, via a tube 20, to an extruder or injection moulding machine. Above inlet 24 is a delivery pack 26 which includes a bag-in-a-box arrangement 28. The delivery pack 26 includes a transfer pump 36 associated with an outlet of the receptacle 32. A transfer pump motor 38 is arranged to be engaged with the transfer pump 36 and operated so that liquid formulation can be pumped from the receptacle 32 into reservoir 12 across an air gap 13 defined between the transfer pump 36 and the inlet 24 of reservoir 12. There is no pipe, tube or other conduit through which liquid formulation passes on travel between delivery pack 26 and reservoir 12.