금속의 열간 가공 동안 윤활 및/또는 스케일 제거를 위한 조성물

통상적인 고온 윤활제에서 관찰할 수 있는 단점을 갖지 않는, 금속의 열간 가공에서 윤활 및/또는 스케일 제거를 위한 조성물을 제공하기 위해서, 본 발명은 하기의 성분을 함유하는 고체 혼합물로 이루어지는, 금속의 열간 가공에서 윤활 및/또는 스케일 제거를 위한 조성물을 제안한다: (a) 20 내지 60 중량% 의 축합된 알칼리 포스페이트, (b) 10 내지 40 중량% 의 붕규산 유리, 붕산, 붕산 염, 또는 이들의 혼합물에서 선택되는 붕소 화합물, (c) 10 내지 30 중량% 의 알칼리 또는 알칼리토 술페이트, (d) 5 내지 25 중량% 의 지방 산, 지방 산 염, 또는 이들의 혼합물, 단, 성분 (a) 와 (b) 의 합은 혼합물의 50 중량% 이상을 구성하고, 성분 (a) 내지 (d) 의 합은 혼합물의 85 중량% 이상을 구성함. A composition for lubricating and/or descaling in the hot processing of metals includes a solid mixture containing the following constituents:(a) 20 to 60% by weight of condensed alkali phosphate,(b) 10 to 40% by weight boron compound selected from borosilicate glass, boric acid, boric acid salt, or a mixture thereof,(c) 10 to 30% by weight alkali or alkaline earth sulphates,(d) 5 to 25% by weight fatty acid, fatty acid salt, or a mixture thereof. The sum of the constituents (a) and (b) constitutes at least 50% by weight of the mixture and the sum of the constituents (a) to (d) constitutes at least 85% by weight of the mixture.