창이 있는 격납 건물

본 발명의 주제는 공간(12)을 한정하는 콘크리트 유형의 재료로 만들어진 벽(10)과 적어도 하나의 관찰 모듈(30)을 포함하는 격납 건물(1)에 관한 것으로서, 이 관찰 모듈은 벽(10)의 개구(32)에 배열된 적어도 하나의 창(33)을 포함하고, 상기 창은 고에너지 및/또는 중성자 방사선으로부터 보호하는 적어도 하나의 광학 유닛(34)이 배치된 프레임(36)을 가지며, 상기 프레임은 개구(32)에 끼워지고, 관찰 모듈은 또한 판유리(39)를 지지하는 새시(38)를 포함하며 건물 내부의 면에서 개구를 닫도록 배치된 보호 요소(37)를 가지며, 따라서 상기 관찰 모듈은 2개의 표면들 사이에 적어도 하나의 경계면(I)을 포함하는 격납 건물(1)에 있어서, 상기 격납 건물은 적어도 하나의 경계면(I)에 배열된 적어도 하나의 밀봉 시스템(40)을 또한 포함하는 것을 특징으로 한다. A containment building includes a wall made of a material of the concrete type that delimits a space and at least one viewing module, the viewing module including at least one window arranged in an opening in the wall, the window having a frame in which at least one optical unit that provides protection from high-energy and/or neutron radiation is placed, the frame being fitted in the opening, the viewing module also having a protective element that includes a sash bearing a pane and is arranged so as to close the opening at the face on the inside of the building, the viewing module thus including at least one interface between two surfaces. The containment building also includes at least one sealing system arranged at at least one interface.