공급 탱크로부터 수용 탱크로 유체를 이송하는 장치

발명의 명칭: 공급 탱크로부터 수용 탱크로 액체를 이송하기 위한 장치. 공급 탱크(10)로부터 수용 탱크(20)로 유체를 이송하기 위한 장치(0)로서, 이송 장치는 수용 탱크(20)에 액체를 로딩하기 위한 적어도 하나의 파이프(3) 및 가스의 리턴을 위한 적어도 하나의 파이프(4)를 포함하며, 가스 리턴 파이프(4)는 공급 탱크(10)의 압력에 매우 근접하거나 또는 상당히 상이한 압력에서 수용 탱크(20)에 수용된 가스를 이송할 수 있게 한다. A device for transferring a fluid from a supply tank to a receiver tank includes at least one duct for charging the receiver tank with liquid and at least one duct for return of the gas. The gas return duct is configured to transfer the gas contained in the receiver tank at a pressure close to or significantly different from the pressure of the supply tank.