역추력 장치용 그릴을 제조하기 위한 방법

본 발명은 젯트 엔진의 캐스케이드(cascade)형 역추력 장치용 그릴을 제조하기 위한 방법을 제안하고, 이 방법은, a) 미리 열가소성 또는 열경화성 수지로 함침되는 연속적인 또는 긴 섬유를 포함하는 제 1 요소를 제조하는 단계; b) 단계 a) 다음에 또는 그 단계와 함께, 미리 열가소성 또는 각기 열경화성 수지로 함침되는 불연속적인 섬유를 포함하는 일련의 제 2 요소를 제조하는 단계를 포함하고, 단계 b)는 제 2 요소가 한편으로 제 1 요소의 적어도 한 측면에서 제 1 요소의 길이 방향에 대해 횡으로 배치되고 다른 한편으로는 그 길이 방향을 따라 서로 이격되어 있어 빗형 구조물을 형성하도록 수행되며, 제 2 요소는 제 1 요소에 통합된다. The invention proposes a method for manufacturing a grille for a cascade type thrust reverser, of a jet engine, said method including the following steps:a) manufacturing a first component comprising long fibres, pre-impregnated by a thermoplastic or thermosetting resin; b) manufacturing, together with step a), a series of second components each including discontinuous fibres, pre-impregnated by a thermoplastic or thermosetting resin, step b) being carried out such that the second components are, on the one hand, arranged to transversally with respect to a longitudinal direction of the first component on at least one side of the first component and, on the other hand, spaced from one another according to this longitudinal direction, so as to form a comb-shaped structure, wherein the second components are consolidated to the first component.