진동하는 경향이 감소된 기어 절삭 기계를 위한 조절 장치
공작 기계를 위한 조절 장치는 본체(1), 운동 방향(X)을 따라 본체(1)에 대해 움직일 수 있는 가동체, 및 가동체를 본체에 대해 움직이기 위한 구동기(3)를 포함한다. 가동체와 본체 사이의 진동(특히 소위 표유 진동)을 효과적으로 감쇠시키고 또한 본체에 대한 가동체의 정확한 위치 설정 운동을 가능하게 하기 위해, 본 조절 장치는 보조체(10)를 포함하고, 이 보조체는 본체에 해제 가능하게 고정되며 또한 해제 상태에서 가동체와 함께 본체에 대해 움직일 수 있다. 조절 장치는, 보조체와 가동체 사이에 배치되는 적어도 하나의 진동...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | kor |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | 공작 기계를 위한 조절 장치는 본체(1), 운동 방향(X)을 따라 본체(1)에 대해 움직일 수 있는 가동체, 및 가동체를 본체에 대해 움직이기 위한 구동기(3)를 포함한다. 가동체와 본체 사이의 진동(특히 소위 표유 진동)을 효과적으로 감쇠시키고 또한 본체에 대한 가동체의 정확한 위치 설정 운동을 가능하게 하기 위해, 본 조절 장치는 보조체(10)를 포함하고, 이 보조체는 본체에 해제 가능하게 고정되며 또한 해제 상태에서 가동체와 함께 본체에 대해 움직일 수 있다. 조절 장치는, 보조체와 가동체 사이에 배치되는 적어도 하나의 진동 감쇠기(11)를 또한 포함한다.
An adjusting device for a machine tool comprises a base body (1), a movable body (2) movable along a moving direction (X) relative to the base body, and a drive (3) for moving the movable body relative to the base body. In order to effectively damp vibrations between the movable body and the base body (in particular so-called stray vibrations) and yet still enable rapid positioning movements of the movable body relative to the base body, the adjusting device comprises an auxiliary body (10) which can be releasably fixed to the base body and, in the released state, can be moved together with the movable body relative to the base body. The adjusting device also comprises at least one vibration damper (11) which is arranged between the auxiliary body and the movable body. |
---|