섬유 복합 재료를 포함하는 공작물들을 생산하는 방법 및 장치

이송 장치의 고정 수단(97)들에 의해 유지되는 베이스 유닛(5)이 하나 이상의 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72)에 의해 안내되고, 관련된 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72)을 통한 상기 베이스 유닛(5)의 병진 이동 중에 상기 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) 또는 상기 적용 스테이션 중 하나 이상의 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) 상에서 공작물들을 형성하기 위해, 섬유 복합 재료에 속하는 하나 이상의 밴드(6)가 상기 베이스 유닛(5) 상에 안착되는, 섬유 복합 재료를 포함하는 공작물들을 생산하기 위한 방법에서, 이송 방향으로 상기 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) 이전에 또는 상기 적용 스테이션 중 하나 이상의 적용 스테이션(2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) 이전에, 상기 베이스 유닛(5)의 공간적 정렬이 상기 고정 수단(97)들에 상대적인 하나 이상의 회전에 의해 변경되는 것이 제안된다. 또한, 이 목적에 적합한 장치도 제안된다. In a method for producing workpieces comprising fibre composite material, in which a base unit (5) held by retaining means (97) of a conveying device is guided by at least one application station (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) and, in order to form the workpieces at the application station (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) or at least at one of the application stations (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72), during a translational movement of the base unit (5) through the application station (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) in question at least one strip (6) belonging to the fibre composite material is placed on the base unit (5), it is proposed that the spatial orientation of the base unit (5) is altered by means of at least one rotation relative to the retaining means (97) before the application station (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) or before at least one of the application stations (2, 14, 17, 20, 23, 27, 29,2, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 39-41, 67-72) in the conveying direction. The invention furthermore relates to an apparatus suitable therefor.