마모 표시기를 갖는 2-행정 엔진용 피스톤 링

본 발명은 마모 표시기를 갖는 2-행정 엔진용 피스톤 링에 관한 것으로, 이 피스톤 링은 피스톤 링 본체를 포함하고, 피스톤 링 본체는, 외면, 2개의 피스톤 링 플랭크(flank) 및 피스톤 링 내면을 갖는다. 본 발명의 특징으로서, 외면에는 용사(thermally sprayed) 코팅의 적어도 2개의 층이 반경 방향으로 적층되며 마련되어 있고, 그 층은 일정한 순서로 적어도 2개의 상이한 색을 가지며 결과적으로 색으로 구별 가능하고, 반경 방향 최하측 층 또는 최하측 층들은 Cu 또는 CuFeAl의 첨가의 결과로 적색을 가지며, 최하측 층 또는 최하측 층들의 구리 함량은 바람직하게는 30 내지 50 wt% 사이에 있다. The invention relates to a piston ring for a two-stroke engine with a wear display, comprising a piston ring body with an outer face, two piston ring flanks, and a piston ring inner face. The invention is characterized in that the outer face is equipped with at least two layers of thermally sprayed layers which lie one over the other radially and which have at least two different colors in a determined order and can thereby be differentiated by color. The radially lowermost layer or lowermost layers are dyed red by adding Cu or CuFeAl, wherein preferably the copper component of the lowermost layer or the lowermost layers is between 30 and 50 wt.%.