SPACER FABRIC

The present invention relates to a spacer textile including: an outer flat warp-knitted fabric layer (2); an inner flat warp-knitted fabric layer (3); and spacer yarns (4) interconnecting the warp-knitted fabric layers (2, 3). The outer warp-knitted fabric layer (2) has openings (12) each formed by a plurality of stitches. The inner warp-knitted fabric layer (3) has at least first and second yarn systems (13, 15). The yarns of the first yarn system (13) run in a production direction (P) exactly on one each stitch wale, and the yarns of the second yarn system (15) extend over at least two adjacent stitch wales that run in the production direction (P). According to the present invention, the inner warp-knitted fabric layer (3) also has openings (12′) each formed by a plurality of stitches. According to the present invention, it is possible to provide a spacer textile having good mechanical properties and air permeability. 본 발명은 외측의 편평한 경편 직물 층(2), 내측의 편평한 경편 직물 층(3) 및 상기 경편 직물 층(2, 3)을 상호 연결하는 스페이서 얀(4)을 구비하는 스페이서 텍스타일에 관한 것이며, 상기 외측의 경편 직물 층(2)은, 각각 복수의 스티치에 의해 형성되는 개구(12)를 구비하고, 상기 내측의 경편 직물 층(3)은 적어도 제1 및 제2 얀 시스템(13, 15)을 구비하며, 상기 제1 얀 시스템(13)의 얀은 정확히 하나의 각각의 스티치 웨일에서 제조 방향(P)으로 진행하고, 상기 제2 얀 시스템(15)의 얀은 상기 제조 방향(P)으로 진행하는 적어도 2개의 인접한 스티치 웨일에 걸쳐 연장된다. 본 발명에 따르면, 상기 내측의 경편 직물 층(3) 역시, 각각 복수의 스티치에 의해 형성되는 개구(12')를 구비한다.