유아용 아동 보호 시스템

유아를 차량으로 안전하게 실어 나르기 위한 아동 보호 시스템으로서, 내측이 오목하고 차량의 좌석에 부착되어, 상기 유아를 지지하기 위한 시트 및 등받이 양자 역할을 하는 일체형 요소 및 상기 쉘의 오목한 상기 측 내에 상기 유아를 홀딩하기 위한 하네스를 제공할 수 있는 강성 쉘을 포함하며; 상기 일체형 요소는 상기 강성 쉘을 통해 이어지는 중앙선을 따라 상기 쉘이 접히도록 함께 힌지 연결되는 두 부분을 포함하고, 각 부분은 적어도 두 개의 패널을 포함하여, 각 패널이 상기 강성 쉘을 형성하도록 인접한 패널들에 부착 가능하거나, 또는 상기 아동 보호 시스템이 보관을 위해 실질적으로 편평한 구성으로 압축 가능하도록 상기 인접한 패널들로부터 분리 가능하게 되는, 아동 보호 시스템. A child restraint system for securely carrying an infant in a vehicle, said child restraint system comprising a rigid shell that is concave of an inner side and which may be attached to a seat of a vehicle, to provide a unitary element that serves as both seat and back for supporting the infant, and a harness for holding the infant within the concave side of the shell; the unitary element comprising two parts that are hinged together so that the shell folds along a center line running through the rigid shell, each part comprising at least two panels, such that each panel is attachable to adjacent panels to form the rigid shell, or disconnectable from the adjacent panels so that the child restraint system is compactable into a substantially flattened configuration for storage.